Japan seizure of Chinese vessel, arrest of captain, could heighten tensions
Japan's Fisheries Agency says Chinese captain arrested for allegedly defying orders to stop for inspection at sea.

Japan: Behörden beschlagnahmen Fischerboot aus China und nehmen Kapitän fest
Ein chinesisches Schiff war laut Japans Fischereibehörde vor der Küste des Landes unterwegs und wollte vor einer Kontrolle fliehen. Das Fischerboot wurde daraufhin festgesetzt.

Meer voR Nagasaki: Japan beschlagnahmt chinesisches Fischerboot
Japans Fischereibehörden haben ein chinesisches Fischerboot vor der Küste von Nagasaki beschlagnahmt und den Kapitän festgenommen, der versucht haben soll, einer Kontrolle zu entkommen.
Japan seizes Chinese fishing boat inside its economic waters amid rift with Beijing
Japan’s fisheries agency said the vessel failed to comply with an order to stop. The incident comes weeks after a row between China and Japan over Taiwan Authorities in Japan have seized a Chinese fishing boat and arrested its captain in a move that is likely to inflame an ongoing diplomatic row between Tokyo and Beijing. The seizure, which occurred on Thursday about 170km from the south-western port city of Nagasaki, came after the skipper refused an order to stop for an onboard inspection, according to media reports. Continue reading...
Japan seizes Chinese fishing boat inside its economic zone amid Beijing rift
Japan says vessel failed to comply with order to stop, with incident coming weeks after row with China over Taiwan Authorities in Japan have seized a Chinese fishing boat and arrested its captain in a move that is likely to inflame an ongoing diplomatic row between Tokyo and Beijing. The seizure, which occurred on Thursday about 105 miles (170km) from the south-western port city of Nagasaki, came after the skipper refused an order to stop for an onboard inspection, according to media reports. Continue reading...

Japan says it seized Chinese vessel amid tensions with Beijing
The fishing boat tried to flee when ordered to stop for an inspection inside Japan's territorial waters, authorities say.
Häufige Fragen
Q:Was geschah mit dem chinesischen Schiff, das von Japan beschlagnahmt wurde?
Japan hat ein chinesisches Schiff beschlagnahmt und den Kapitän festgenommen, was die Spannungen zwischen den beiden Ländern erhöhen könnte.
Q:In welchem Gewässer wurde das chinesische Fischerboot von Japan beschlagnahmt?
Das chinesische Fischerboot wurde innerhalb der wirtschaftlichen Gewässer Japans beschlagnahmt.
Q:Wie reagiert Japan auf die Spannungen mit Peking?
Japan hat ein chinesisches Fischerboot beschlagnahmt, was als Reaktion auf die bestehenden Spannungen mit Peking betrachtet wird.
Q:Was passierte vor der Küste von Nagasaki?
Vor der Küste von Nagasaki beschlagnahmte Japan ein chinesisches Fischerboot.
Q:Was haben die japanischen Behörden bezüglich des chinesischen Schiffs erklärt?
Japanische Behörden haben bestätigt, dass sie ein chinesisches Schiff beschlagnahmt haben, während die Spannungen mit Peking anhalten.